Como se escreve enfim ou em fim?

As duas palavras existem na língua portuguesa e podem ser usadas. Porém possuem contextos e significados diferentes. Vamos tentar explicar de forma descomplicada.

Leia também: A arte de escrever bem: Um guia para jornalistas e profissionais do texto (nova edição)

Enfim

Escrito de forma junto, significa finalmente, por fim ou afinal. É um advérbio de tempo formado pela aglutinação da preposição em com o substantivo masculino fim: em + fim = enfim. Refere-se ainda à conclusão de um pensamento, sendo também sinônima de: em conclusão, por último, em suma, em síntese. Veja alguns exemplos.

- Enfim casados

- Até que enfim você chegou!

- Enfim estou de férias.

Em fim

Em fim é uma sequência de palavras separadas, formada pela preposição em e pelo substantivo masculino fim. Escrito separado, transmite uma noção de fim, indicando que se está no final de alguma coisa. Veja alguns exemplos.

- Meu vizinho está em fim de vida.

- Meu tio já está em fim de carreira

- Em fim de prazo.