Queria namorar "com" a Roberta

Queria namorar "com" a Roberta

Como se escreve queria namorar "com" ou queria namorar "a"?

Uma dúvida que causa discusões até mesmo entre os gramáticos. Mas vamos tentar explicar de forma simples e objetiva. O com não existe: 

- Queria namorar a Roberta.

Na tradição da língua portuguesa, o verbo namorar é transitivo direto, ou seja, seu complemento não deve acompanhar-se de preposição. 

Assim, os chamados “puristas” condenam a construção namorar com ela, pois o “correto” seria namorá-la. 

Porém a expressão "namorar com" é o mais usado no Brasil, aparecendo mesmo em escritores recentes. Portanto, quem quiser falar conforme a língua-padrão tradicional dirá namorá-lo(a); quem não quiser fugir dos hábitos coloquiais brasileiros dirá namorar com ele (ela).

E o que você pensa sobre isso, deixe nos comentários sua opinião!


Referências:

Duarte, Alfredo. 101 ERROS MAIS COMUNS DE PORTUGUÊS (p. 51). Unknown. Kindle Edition. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário